Qui est responsable ?
Stefan Ivosevic et Melisa Karaman déterminent conjointement le traitement des demandes reçues sur le site. M&S Studio est le nom de leur portfolio, pas une personne morale immatriculée. Les demandes relatives aux données peuvent être adressées à ivosevicstefan6@gmail.com ou melisakarmn@gmail.com. Stefan est le premier interlocuteur ; chacun peut recevoir une demande.
Données, finalités et bases juridiques
Le formulaire recueille le nom, l’email, le service choisi, le message et la langue du formulaire pour comprendre la demande et y répondre. Pour des démarches vers un accord éventuel à votre demande, la base est l’exécution de mesures précontractuelles ; pour les autres échanges, notre intérêt légitime à répondre aux demandes. Les prestataires d’hébergement et de transmission traitent aussi des données techniques, telles que l’IP, le navigateur et les horaires, pour fournir et protéger leurs services. Le code fourni ne comporte ni newsletter, ni profilage publicitaire, ni décision automatisée.
Destinataires et prestataires
FormSubmit (formsubmit.co) transmet le message à la boîte Gmail de Stefan et une copie à celle de Melisa. Cloudflare assure la diffusion du site ; Google Fonts fournit la police Manrope directement depuis Google. FormSubmit peut utiliser Google reCAPTCHA lors de l’envoi. Consultez les services externes. Envoyer le formulaire transmet son contenu à FormSubmit ; l’email direct évite ce service mais utilise toujours des prestataires de messagerie.
Conservation
Les échanges sans suite de collaboration sont supprimés des deux boîtes au plus tard 12 mois après le dernier échange, ou plus tôt s’ils ne sont plus nécessaires. En cas de collaboration, les traitements ultérieurs et leur conservation devront être expliqués avant leur commencement. FormSubmit indique conserver les envois pendant 30 jours ; les prestataires appliquent leurs propres règles aux données techniques. Le site ne supprime pas automatiquement leurs journaux ou les copies dans les messageries.
Traitements internationaux
Cloudflare, Google et FormSubmit peuvent traiter des données hors de votre pays, notamment hors de Serbie et de l’EEE. Les documents publics FormSubmit examinés ne précisent pas de lieu de traitement ou de garantie de transfert propre à ce site. Nous n’affirmons pas que toutes les données restent en Serbie ou dans l’UE. Contactez-nous avant l’envoi si vous souhaitez des précisions.
Vos choix et vos droits
L’envoi est volontaire ; sans les champs obligatoires, nous ne pouvons pas traiter la demande par le formulaire. Selon le droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité, et vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime. Écrivez à l’une des adresses indiquées. Le droit serbe prévoit normalement une réponse sous 30 jours, avec explication de toute prolongation légale. Vous pouvez saisir le Commissaire serbe à l’information d’intérêt public et à la protection des données personnelles sur poverenik.rs ou une autre autorité compétente. Le formulaire ne demande aucun consentement marketing.
Sécurité et modifications
N’envoyez ni mots de passe, ni pièces d’identité, ni données de paiement, ni données personnelles sensibles. Cette notice pourra évoluer avec le site ou les traitements ; la date ci-dessus identifie la version.