Who is responsible?
Stefan Ivosevic and Melisa Karaman jointly determine how website enquiries are handled. M&S Studio is their portfolio name, not a registered legal entity. Privacy requests can be sent to ivosevicstefan6@gmail.com or melisakarmn@gmail.com. Stefan is the first contact; either person can receive a request.
Data, purposes and legal bases
The form collects your name, email, selected service, message and form language. These are used to understand and answer your request. Where you request steps towards a possible agreement, the basis is taking steps at your request before a contract; for other correspondence it is our legitimate interest in answering enquiries. Hosting and delivery providers also process technical data such as IP addresses, browser details and timestamps to deliver and protect their services. No newsletter, advertising profiling or automated decision-making is implemented in the supplied website code.
Recipients and providers
The message reaches Stefan’s Gmail mailbox, with a copy to Melisa’s Gmail mailbox, through FormSubmit (formsubmit.co). Cloudflare provides website delivery; Google Fonts supplies the Manrope font directly from Google. FormSubmit may use Google reCAPTCHA on its own submission flow. See external services. Sending the form transfers its contents to FormSubmit; sending email directly avoids FormSubmit but still uses email providers.
Retention
For enquiries that do not lead to cooperation, we delete correspondence from both mailboxes no later than 12 months after the last communication, or sooner when it is no longer needed. If cooperation follows, any further processing and retention must be explained for that arrangement before it starts. FormSubmit states that it retains submissions for 30 days; providers have their own technical retention rules. This website cannot automatically erase provider logs or mailbox copies.
International processing
Cloudflare, Google and FormSubmit may process data outside your country, including outside Serbia and the EEA. The public FormSubmit documents reviewed do not establish a specific processing location or transfer safeguard for this website. We do not claim that all data remains in Serbia or the EU. Contact us before submitting if you need further information about these arrangements.
Your choices and rights
Submitting an enquiry is voluntary; without the required fields we cannot handle it through the form. Depending on the applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction or portability, and object to processing based on legitimate interests. Contact either email above. Under Serbian law we normally respond within 30 days, with any lawful extension explained. You may complain to Serbia’s Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection at poverenik.rs, or another competent authority. No marketing consent is requested by this form.
Security and changes
Do not include passwords, identity documents, payment details or sensitive personal information. We may update this notice when the website or processing changes; the date above identifies this version.